Ankündigung / Annonce / Announcement: „Holidays Sauce“

05.12.2026 19h30

DE: Rückblick & Ausblick: Kultur, Community und Zusammenhalt beim Projekt „Holidays Sauce“

Am 5. Dezember steht in den Théâtres de la Ville de Luxembourg (Théâtre des Capucins) ein ganz besonderes kulturelles und gemeinschaftliches Highlight an: Im Rahmen der kommenden Aufführungen von Taylor Macs Holidays Sauce wird das langjährige, facettenreiche Engagement von Erik Schneider für die trans, inter und abinäre Personen sowie für Diversität in Luxemburg gewürdigt.

Beschreibung: https://theatres.lu/holidaysaucetaylormac

Reservierung & Tickets: [Théâtres de la Ville – Holidays Sauce](https://shop.utick.net/?module=QUANTITY&q=C17FCC63-E3DB-E5E9-FC6A-0912D1366699&pos=THEATRESDELAVILLEDELUXEMBOURG)

Das Projekt, das Kunst, Performance und gesellschaftlichen Diskurs auf einzigartige Weise verbindet, bietet den perfekten Rahmen, um diesen Moment gemeinsam zu feiern. Taylor Macs Werk steht wie kaum ein anderes für Vielfalt, Inklusion und die Kraft von Kultur als verbindendes Element. Dass diese Arbeit im Rahmen einer solchen Produktion Sichtbarkeit erhält, ist eine schöne Bestätigung für das, was in den vergangenen Jahren gemeinsam in Netzwerken, Projekten und der Bildungs- und Kulturarbeit aufgebaut wurde.

Es ist eine Anerkennung, die weit über das Einzelne hinausgeht – sie gilt all jenen, die sich Tag für Tag für eine offene, vielfältige und solidarische Gesellschaft einsetzen. Kultur lebt vom Mitmachen, vom Dialog und vom Raum für jede einzelne Stimme.

Wir freuen uns sehr über diesen Auftakt, blicken voller Vorfreude auf die kommenden Projekte und danken allen Unterstützenden, die diesen Weg gemeinsam mit uns gehen.

Euer Team von Intersex & Transgender Luxembourg asbl.

—

FR : Rétrospective & perspectives : Culture, communauté et solidarité autour du projet « Holidays Sauce »

Le 5 décembre, les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Théâtre des Capucins) accueilleront un moment culturel et communautaire tout particulier : dans le cadre des prochaines représentations de Holidays Sauce de Taylor Mac, l’engagement de longue date et aux multiples facettes d’Erik Schneider en faveur des personnes trans, inter et abinaires et de la diversité au Luxembourg sera mis à l’honneur.

Description : https://theatres.lu/holidaysaucetaylormac

Réservation & billetterie : [Théâtres de la Ville – Holidays Sauce](https://shop.utick.net/?module=QUANTITY&q=C17FCC63-E3DB-E5E9-FC6A-0912D1366699&pos=THEATRESDELAVILLEDELUXEMBOURG)

Ce projet, qui conjugue de manière unique art, performance et débat de société, offre le cadre idéal pour célébrer ensemble ce moment. L’œuvre de Taylor Mac incarne comme nulle autre la diversité, l’inclusion et la force de la culture en tant que vecteur de lien social. Voir ce travail gagner en visibilité au sein d’une telle production constitue une belle reconnaissance de tout ce qui a été construit collectivement ces dernières années à travers les réseaux, les projets et le travail éducatif et culturel.

C’est une reconnaissance qui dépasse largement le cadre individuel : elle s’adresse à toutes celles et ceux qui œuvrent au quotidien pour une société ouverte, plurielle et solidaire. La culture vit de la participation, du dialogue et de l’espace accordé à chaque voix.

Nous nous réjouissons vivement de ce moment fort, envisageons avec enthousiasme les projets à venir et remercions toutes les personnes qui nous soutiennent et avancent à nos côtés sur ce chemin.

Votre équipe d‘Intersex & Transgender Luxembourg asbl.

—

EN: Looking Back & Moving Forward: Culture, Community, and Solidarity with the “Holidays Sauce” Project

On December 5, a special cultural and community highlight will take place at the Théâtres de la Ville de Luxembourg (Théâtre des Capucins): as part of the upcoming performances of Taylor Mac’s Holidays Sauce, long-standing and multifaceted commitment of Erik Schneider to the trans, inter and abinary people and diversity in Luxembourg will be honored.

Description : https://theatres.lu/holidaysaucetaylormac

Reservations & Tickets : [Théâtres de la Ville – Holidays Sauce](https://shop.utick.net/?module=QUANTITY&q=C17FCC63-E3DB-E5E9-FC6A-0912D1366699&pos=THEATRESDELAVILLEDELUXEMBOURG)

Uniquely combining art, performance, and social discourse, this project provides the ideal setting to celebrate this occasion together. Like few others, Taylor Mac’s work stands for diversity, inclusion, and the power of culture to bring people together. Gaining visibility within the framework of such a production is a wonderful affirmation of what has been built collaboratively over the past years across networks, initiatives, and educational and cultural work.

This recognition goes far beyond any single person—it belongs to everyone who works day in and day out for an open, diverse, and supportive society. Culture thrives on participation, dialogue, and making space for every individual voice.

We are thrilled about this occasion, look forward with great anticipation to upcoming projects, and thank all supporters who walk this path together with us.

Your team of Intersex & Transgender Luxembourg asbl.