Willkommen

DEUTSCH | FRANÇAIS | ENGLISH

CAÏTIA – Begleitungs- und Informationszentrum zu Fragen über →Trans, →Inter und →Abinäre Themen, Kompetenzzentrum mit dem Schwerpunkt Erfahrungsexpertise (Centre d’Accompagnement et d’Information sur les questions →Trans, →Inter et →Abinaire (CAÏTIA), centre de compétence axé sur l’expertise par expérience).

Das Zentrum wurde von →Intersex & Transgender Luxembourg a.s.b.l., einem in Luxemburg ansäßigen Verein, ins Leben gerufen. Weitere Informationen zur Vision und Zielsetzung des Vereins sind hier zu finden.

„Wir möchten nicht besser behandelt werden als andere, wir möchten nur nicht so viele Steine in den Weg gelegt bekommen“. Nori, Mädchen, 11 Jahre, 2017

Oberstes Ziel des CAÏTIA ist die Verbesserung der Lebenssituation von trans, abinären und inter Personen bzw. Personen mit →Variationen der Geschlechtsmerkmale.

Peerberatung ist eines der grundlegenden Merkmale des Begleitungs- und Informationszentrums zu trans, inter und abinären Themen.

Daher stellt die Peerberatung die erste Säule der Tätigkeiten im CAÏTIA dar.

Die zweite Säule besteht darin – aufgrund des Kenntnis- und Informationsdefizites – die Informationsvermittlung zu den genannten Themenbereichen an Einzelpersonen, Gruppen und Institutionen in Form von Aus- und Weiterbildungen, Konferenzen und Veranstaltungen unterschiedlichen Ausmaßes anzubieten. Diese zweite Säule basiert auf kombinierter Erfahrungs- und Sachexpertise aus erster Hand.

Grundlage: Recht auf Selbstbestimmung, basierend auf der informierten Einwilligung.

Zu uns, dem Team von CAITIA

Wir sind eine Gruppe ehrenamtlich tätiger Fachkräfte aus verschiedenen Berufsgruppen, insbesondere aus dem Gesundheits- und Erziehungsbereich sowie der Mathematik. Dazu gehören in der Allgemeinmedizin bzw. Psychiatrie/Psychotherapie ausgebildete Ärzt_innen, Psycholog_innen und weitere Therapeut_innen sowie Lehrkräfte, weitere Pädagog_innen und pädagogisch tätige Fachkräfte.

Zudem verfügen wir entweder als Erfahrungswissende selbst über einen persönlichen Erfahrungshintergrund oder wir unterstützen als Alliierte die Erfahrungswissenden mit unseren Kenntnissen und Kompetenzen in enger Abstimmung mit ihnen.

Unser Ziel ist es, insbesondere für persönlich interessierte Menschen, ihre Angehörigen wie auch Fachkräfte aus unterschiedlichen Berufsfeldern hochwertige Informationen zum Thema Geschlechtervielfalt zur Verfügung zu stellen.

— — — — — FR — — — — —

„Nous ne voulons pas être mieux traité_exs que les autres, nous ne voulons juste pas qu’on nous mette autant de bâtons dans les roues“. Nori 2017

Centre d’Accompagnement et d’Information sur les questions Trans, Inter et Abinaire (CAÏTIA), centre de compétence axé sur l’expertise par expérience, qui a été créé par l’association luxembourgeoise →Intersex & Transgender Luxembourg a.s.b.l.

Le centre a été créé par →Intersex & Transgender Luxembourg a.s.b.l., une association basée au Luxembourg. De plus amples informations sur la vision et les objectifs de l’association sont disponibles ici.

L’objectif principal du CAÏTIA est d’améliorer les conditions de vie des personnes trans, abinaires et inter ou présentant des →variations des caractéristiques sexuées.

Le soutien par les pairs est l’une des caractéristiques fondamentales du centre d’accompagnement et d’information sur les thèmes trans, inter et abinaires.

C’est pourquoi l’accompagnement entre pairs constitue le premier pilier des activités du CAÏTIA.

En raison du manque de connaissances et d’informations, le deuxième pilier consiste à fournir des informations sur ces thèmes aux individus, aux groupes et aux institutions sous la forme de formations, de conférences et d’événements de différentes ampleurs. Ce deuxième pilier repose sur une combinaison d’expériences et d’expertises de première main.

Base : droit à l’autodétermination, basé sur le consentement éclairé.

À propos de nous, l’équipe de CAÏTIA

Nous sommes un groupe de professionnel_lexs bénévoles issus de différents groupes professionnels, notamment du domaine de l’éducation ou de la santé et des mathématiques. Il s’agit de médecins formés en médecine générale et en psychiatrie/psychothérapie, de psychologues et d’autres thérapeutes, d’enseignants ainsi que d’autres pédagogues et professionnels de l’éducation.

En outre, soit nous disposons nous-mêmes d’expériences personnelles en tant qu’expert_exs, soit nous soutenons les expert_exs par expérience en tant qu’allié_exs avec nos connaissances et nos compétences en étroite concertation avec yiel_lexs.

Notre objectif est de mettre à disposition des informations de grande qualité sur le thème de la diversité des sexes/genres, en particulier pour les personnes intéressées personnellement, leurs proches ainsi que les professionnel_lexs de différents domaines professionnels.

— — — — — EN — — — — —

„We don’t want to be treated better than others, we just don’t want to have so many obstacles put in our way.“ Nori 2017

Center of Accompaignment and Information about questions to →Trans, →Inter and →Abinary issues (CAÏTIA), competence center focussing on experience-based expertise, founded by the Luxembourgian association →Intersex & Transgender Luxembourg a.s.b.l.

The centre was founded by →Intersex & Transgender Luxembourg a.s.b.l., an association based in Luxembourg. Further information on the vision and objectives of the association can be found here (in FR/DE).

The primary goal of CAÏTIA is to improve the life situation of trans, abinary and inter persons or persons with →variations of sex characteristics.

Peer support is one of the fundamental features of the counselling and information centre on trans, inter and abinary issues.

Therefore, peer counselling is the first pillar of CAÏTIA’s activities.

The second pillar consists – due to the lack of knowledge and information – of providing information on the above-mentioned topics to individuals, groups and institutions in the form of training and further education, conferences and events of various scales. This second pillar is based on combined first-hand experience and expertise.

Basis: right to self-determination, based on informed consent.